?

Aby przejść do wersji angielskiej, przewiń niżej.

Добре дошли в това релаксиращо убежище с тропически полъх само на крачка от златните пясъци на Смокиня/Каваци – edin от най-обичаните плажове Южното Черноморие. Намиращо се в комплекс „Свети Йоан”, сгушен между красивите защитени дюни и горите на природен парк „Странджа”, това уютно студио е вдъхновено от автентичната красота и лежерния дух на по-malko известните братовчеди на Бали – островите Гили. Създадено с любов и внимание към детайла, то ви кани да забавите темпото, да си поемете дъх и да разпуснете със стил.

Органични текстури, естествени материали i земни тонове се съчетават с ръчно изработени осветителни тела и тропически акценти, за да създадат атмосфера на бутиков уют.

Започнете деня си с кафе на ekзотичната бамбукова маса, преди да се отправите към плажа. Отдайте се на следобедна сиеста в удобното двойно легло под полилея от раковини от Индийския океан. В края на безгрижния ден, прекаран на плажа – или край inфинити басейна – се насладете на чаша вино или aперитив на балкона, докато гледате как небето се разтапя в нежната палитра на залеза.

Идеално за хора с усет към естетиката и ценители на ексклузивното, любители на слънчевите дни на плажа, дигитални номади i всички, които търсят спокойно презареждане на крачка от морето и планината.

✅ На първа линия срещу дюните на плаж Смокиня/Каваци

✅ Непосредствено до природен парк „Странджа”

✅ Естетична, органична атмосфера с ръчно изработени детайли и тропически акценти

✅ Западен балкон за вълшебни залези

✅ Напълно оборудван кухненски кът

✅ Klimatyczny i bezprzewodowy Wi-Fi

✅ Достъп до инфинити басейн

✅ Паркинг

✅ Плажни барове i ресторанти наблизо

✅ Целогодишен Lidl на 5 minut с кола

✅ W tygodniu: 10 minut dziennie, 10 minut w 20 minut

✅ Красивият и живописен Созопол е само на 10 minut z kolą

Opis po angielsku:

Zanurz się w swój spokojny azyl, zaledwie kilka kroków od złotych piasków plaży Smokinya/Kavatsi – jednego z ukrytych klejnotów południowego wybrzeża Morza Czarnego. To spokojne studio, położone pomiędzy miękkimi wydmami i bujną zielenią, inspirowane jest autentycznym pięknem i luźnym duchem mniej znanych kuzynów Bali, wysp Gili. Zostało zaprojektowane z miłością, aby zachęcić Cię do zwolnienia tempa, wzięcia głębokiego oddechu i stylowego relaksu.

Naturalne faktury, organiczne elementy i ziemiste barwy uzupełniają ręcznie wykonane lampy i tropikalne akcenty, tworząc kojącą, butikową atmosferę. Rozpocznij dzień od kawy przy bambusowym stole w jadalni, a następnie udaj się na plażę; rozkoszuj się popołudniową sjestą w wygodnym łóżku typu queen-size pod żyrandolem w kształcie muszelek; a wieczorem popijaj wino na balkonie i obserwuj, jak niebo rozpływa się w złocie po dniu spędzonym na plaży — lub kąpieli w basenie bez krawędzi.

Co pokochasz w tym miejscu:

✅ Tuż za wydmami od plaży Smokinya/Kavatsi

✅ Tuż przy skraju Parku Narodowego Strandża

✅ Gustowny, organiczny klimat z ręcznie wykonanymi akcentami i nutą tropików

✅ Balkon od strony zachodniej, z którego można podziwiać magiczne zachody słońca

✅ W pełni wyposażony aneks kuchenny

✅ Klimatyzacja i szybkie Wi-Fi

✅ Dostęp do basenu bez krawędzi

✅ Miejsce parkingowe

✅ W pobliżu znajdują się bary plażowe i restauracje

✅ Całoroczny hipermarket Lidl zaledwie 5 minut jazdy samochodem

✅ W sezonie: sklepy oddalone o 10 minut pieszo, sklep całodobowy oddalony o 20 minut pieszo

✅ Piękne i tętniące życiem miasto Sozopol oddalone jest zaledwie o 10 minut jazdy samochodem

Idealne miejsce dla par ceniących doznania estetyczne, miłośników słońca, cyfrowych nomadów i każdego, kto szuka spokojnego odpoczynku nad morzem.