?

For English, please scroll below.

Добре дошли в това релаксиращо убежище с тропически полъх само на крачка от златните пясъци на Смокиня/Каваци – един от най-обичаните плажове по Южното Черноморие. Намиращо се в комплекс “Свети Йоан”, сгушен между красивите защитени дюни и горите на природен парк “Странджа”, това уютно студио е вдъхновено от автентичната красота и лежерния дух на по-малко известните братовчеди на Бали – островите Гили. Създадено с любов и внимание към детайла, то ви кани да забавите темпото, да си поемете дъх и да разпуснете със стил.

Органични текстури, естествени материали и земни тонове се съчетават с ръчно изработени осветителни тела и тропически акценти, за да създадат атмосфера на бутиков уют.

Започнете деня си с кафе на екзотичната бамбукова маса, преди да се отправите към плажа. Отдайте се на следобедна сиеста в удобното двойно легло под полилея от раковини от Индийския океан. В края на безгрижния ден, прекаран на плажа – или край инфинити басейна – се насладете на чаша вино или аперитив на балкона, докато гледате как небето се разтапя в нежната палитра на залеза.

Идеално за хора с усет към естетиката и ценители на ексклузивното, любители на слънчевите дни на плажа, дигитални номади и всички, които търсят спокойно презареждане на крачка от морето и планината.

✅ На първа линия срещу дюните на плаж Смокиня/Каваци

✅ Непосредствено до природен парк „Странджа“

✅ Естетична, органична атмосфера с ръчно изработени детайли и тропически акценти

✅ Западен балкон за вълшебни залези

✅ Напълно оборудван кухненски кът

✅ Климатик и бърз Wi-Fi

✅ Достъп до инфинити басейн

✅ Паркинг

✅ Плажни барове и ресторанти наблизо

✅ Целогодишен Lidl на 5 минути с кола

✅ В сезона: магазини на 10 минути пеша, денонощен магазин на 20 минути пеша

✅ Красивият и живописен Созопол е само на 10 минути с кола

English description:

Step into your peaceful retreat just steps from the golden sands of Smokinya/Kavatsi beach – one of the Southern Black Sea coast’s hidden gems. Nestled between soft dunes and lush greenery, this serene studio is inspired by the authentic beauty and laid-back spirit of Bali’s lesser-known cousins, the Gili Islands. It is lovingly designed to invite you to slow down, take a deep breath, and unwind in style.

Natural textures, organic elements, and earthy tones are complemented by hand-crafted light fixtures and tropical touches, creating a calming boutique atmosphere. Start your day with coffee at the bamboo dining table before hitting the beach; enjoy an afternoon siesta in the comfy queen bed under the seashell chandelier; and in the evening, sip wine on your balcony and watch the sky melt into gold after a day at the beach — or a dip in the infinity pool.

What you’ll love about this place:

✅ Just across the dunes from Smokinya/Kavatsi Beach

✅ Right at the edge of Strandzha National Park

✅ Tasteful, organic ambiance with hand-crafted accents and a touch of the tropics

✅ West-facing balcony for magical sunsets

✅ Fully equipped kitchenette

✅ AC & fast Wi-Fi

✅ Infinity pool access

✅ Parking spot

✅ Beach bars and restaurants nearby

✅ Year-round Lidl hypermarket just 5 mins away by car

✅ In season: shops 10 min away by foot, 24/7 shop 20 mins away by foot

✅ The beautiful and lively town of Sozopol is just 10 mins away by car

Perfect for couples with a taste for aesthetic experiences, sunseekers, digital nomads, and anyone looking for a peaceful recharge by the sea.